The overlay for a course video that runs across several parts, sized to sit at the top of the frame. The bar and the dots are driven off one position, so the percentage cannot claim progress the dots do not show. Say what the chapter covers in the caption: Chapter 3 of 5 tells someone where they are, not whether to keep watching.
